Zajazd Na Gronicku
Zajazd Na Gronicku w LalikachNa Gronicku Inn, Laliki
Noclegi z wyżywieniem, wypoczynek dla grup i góralskie biesiady w Beskidzie Żywieckim, kilka kilometrów od Zwardonia.Rooms with full board, group stays and highland feasts in the Żywiec Beskids, a few kilometres from Zwardoń.
- 48miejsc noclegowychbeds
- 950 mod zjazdu z S1from the S1 exit
- 4 kmdo granicy ze Słowacjąto the Slovak border
- 10 kmdo granicy z Czechamito the Czech border
- 30miejsc parkingowychparking spaces
Pokoje i wyżywienieRooms & meals
Pokoje 2, 3 i 4-osobowe, stołówka na miejscuRooms for 2, 3 and 4, with our own dining room
Każdy pokój ma łazienkę w pokoju lub własną, prywatną łazienkę obok. W stołówce podajemy śniadania, obiady i kolacje.Every room has an en-suite bathroom or its own private bathroom next door. Our dining room serves breakfast, lunch and dinner.
- telewizor w pokojuTV in every room
- Wi-Fi
- czajnik i lodówkakettle and fridge
- ręczniki i żelazkotowels and iron
- bezpłatny bufet kawowyfree coffee buffet
- parking na 30 autparking for 30 cars
Dla grupFor groups
Oazy, kolonie, zielone i białe szkołyRetreats, summer camps and school trips
Przyjmujemy grupy zorganizowane i rodziny. Kościół parafialny jest 50 m od zajazdu, a na miejscu dzieci i dorośli mają co robić od rana do wieczora.We host organised groups and families. The parish church is 50 m away, and there is plenty to do on site from morning till evening.
- duży ogród z wiatą grillowąlarge garden with a barbecue shelter
- plac zabawplayground
- boisko do piłki nożnej i siatkówkifootball and volleyball pitch
- sala bilardowabilliards room
- ping-pong i piłkarzykitable tennis and table football
- sala TVTV room
Organizatorzy grup nocują gratis.Group organisers stay free of charge.
Imprezy okolicznościoweCelebrations
Przyjęcia, kuligi i góralskie biesiadyParties, sleigh rides and highland feasts
Organizujemy komunie, urodziny, jubileusze i inne przyjęcia rodzinne w naszej sali z regionalną kuchnią. Zimą zapraszamy na kulig po Lalikach zakończony biesiadą.We host first communions, birthdays, anniversaries and other family parties in our hall with regional cooking. In winter, join a horse-drawn sleigh ride through Laliki that ends with a feast.
KomunieFirst communions
Sala z udekorowanymi stołami i pełnym menu.A decorated hall with a full menu.
Urodziny i jubileuszeBirthdays & anniversaries
Od kameralnych spotkań po duże przyjęcia rodzinne.From small gatherings to large family parties.
Biesiady góralskieHighland feasts
Pieczenie barana i kiełbaski przy kapeli góralskiej, świniobicie z kwaśnicą, kuligi z zaprzęgiem konnym.Spit-roast lamb and sausages with a highland band, a traditional pig feast with kwaśnica soup, horse-drawn sleigh rides.
CennikPrices
Ceny za osobę za dobęPer person, per night
Dokładną cenę potwierdzamy telefonicznie – zależy od terminu i wielkości grupy.We confirm the exact price by phone; it depends on dates and group size.
ZniżkiDiscounts
Grupy zorganizowane otrzymują rabat, a organizatorzy nocują gratis.Organised groups get a discount and organisers stay free.
Dzieci do 7 lat płacą 50% mniej za wyżywienie.Children under 7 pay 50% less for meals.
OkolicaAround us
Beskid Śląski, Żywiecki i Mały na wyciągnięcie rękiThree Beskid ranges on the doorstep
Szlaki na Baranią Górę, Rachowiec, Pilsko i Wielką Raczę zaczynają się niedaleko. Pomożemy zorganizować wyjazdy dla grup.Trails to Barania Góra, Rachowiec, Pilsko and Wielka Racza start nearby. We can help organise group trips.
LatemSummer
- piesze wycieczki w Beskidyhiking in the Beskids
- wyjazdy na Słowację: zamki i baseny termalnetrips to Slovakia: castles and thermal pools
- aquapark, park linowy, paintballwater park, rope park, paintball
- wypożyczalnia rowerów 500 m od zajazdubike rental 500 m away
- Stara Chałupa w Milówce, zabytkowy kościół w Lalikach, Muzeum Browaru ŻywiecStara Chałupa in Milówka, the historic church in Laliki, Żywiec Brewery Museum
ZimąWinter
- stoki w Zwardoniu i okolicyski slopes in Zwardoń and nearby
- szkółki narciarskie dla dzieci z instruktoramiski school for children with instructors
- kuligi z zaprzęgiem konnymhorse-drawn sleigh rides
- zimowiska i białe szkoływinter camps and school ski trips
GaleriaGallery
Zobacz, jak u nas jestTake a look around
RezerwacjeBookings
Zadzwoń, a dobierzemy pokoje i terminCall us and we'll find the right rooms and dates
Zajazd Na Gronicku
Laliki 102
34-373 Zwardoń